ثقافةتاريخ

كيف وحد سيزار تشافيز الآلاف من عمال المزارع وأصبح رمزًا للحقوق المدنية

إن النضال من أجل حقوق الإنسان لا يتم بمفرده. وهي مدعومة من قبل عدد كبير من الرؤاة، وتنفذها جيوش من المؤمنين وتقاتل بطرق مختلفة. من خلال، على سبيل المثال، كرامة المهاتما غاندي الهادئة والمسالمة. البلاغة المرتفعة لمارتن لوثر كينغ جونيور وحماسة سوزان ب. أنتوني. يقين مالكولم إكس. العقل غير المرن لنيلسون مانديلا. إصرار الشابة غريتا ثونبرج.

بين الأيقونات القديمة والحديثة، في الماضي والحاضر، هناك مكان خاص محجوز لسيزار استرادا تشافيز، الذي يتمتع بتواضعه وإيمانه الراسخ لا كوزا وجعلته بطلاً للملايين.

"لماذا انجذبوا إليه؟" يتساءل مارك غروسمان، كاتب خطابات تشافيز والمستشار الشخصي لمؤسسة سيزار تشافيز. "لأنه كان لديه ثقة كبيرة بهم. كان لديه إيمان بأنهم قادرون على القيام بأشياء عظيمة”.

محتوى

  1. من هو سيزار تشافيز؟
  2. خوض القتال الجيد
  3. ما وراء معركة الاتحاد
  4. تراثك الدائم

من هو سيزار تشافيز؟

ربما يكون شافيز معروفًا بكونه منشئ النقابات الأمريكية خلال فترة الستينيات الغاضبة ومدافعًا لا يكل عن حقوق عمال المزارع الذين يتعرضون للإساءة. لكن الطريقة التي نفذ بها عمله والأشخاص الذين وصل إليهم برسالة الأمل جعلته أكثر من ذلك بكثير.

لقد كان كاثوليكيًا متدينًا يؤمن بلطف أخيه الإنسان وقوة المقاومة اللاعنفية. كان صديقًا لبوبي كينيدي. تبادل البرقيات مع الملك.

وحتى يومنا هذا، لا يزال سيزار تشافيز محبوبًا للثقافة الأمريكية المضادة، فهو شخص ثابت ومعسول الكلام صاحب ابتسامة ماكرة، ويقف في طريق الأثرياء والأقوياء في البلاد.

ولد تشافيز، وهو ابن لأبوين مكسيكيين أمريكيين، في عام 1927 في يوما، أريزونا، في حياة صعبة لعائلة زراعية مهاجرة في جنوب غرب الولايات المتحدة. كان هو وكثيرون غيره يعملون عادةً من 10 إلى 12 ساعة يوميًا، وغالبًا ما كانوا منحنيين فوق معزقة قصيرة المقبض - كورتيتو - مقابل أجور بالكاد تبقيهم على قيد الحياة. وقدر أنه التحق بـ 65 مدرسة مختلفة عندما كان طفلاً. ولم يتجاوز الصف الثامن أبدًا.

والتحق شافيز بالبحرية الأميركية بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، قبل إلغاء الفصل العنصري فيها، ولكنه سرعان ما عاد إلى كاليفورنيا، حيث أسس عائلته. وفي أوائل الخمسينيات، تم تقديمه إلى منظمي منظمة خدمة المجتمع، وفي أواخر الخمسينيات أصبح رئيسًا وطنيًا لها.

في أوائل الستينيات، كان شافيز في نزاع كامل مع المنتجين الأثرياء الذين رأوا فيه هو ومجموعته المتزايدة من أتباعه تهديدًا لرفاهيتهم المالية. سافر إلى حقول كاليفورنيا، وقام بتعيين العمال للانضمام إلى رابطة عمال المزارع الوطنية (NFWA) الوليدة، والتي أصبحت فيما بعد اتحاد عمال المزارع المتحدين.

وقريباً سيتعزز بإيمانك لا كوزا إن شافيز سوف يغير حياة الآلاف من الناس.

يظهر سيزار تشافيز
شوهد سيزار تشافيز وهو يتحدث في تجمع عمال مزرعة ديلانو يونايتد في ديلانو، كاليفورنيا، في يونيو 1974.

خوض القتال الجيد

وعلى الرغم من أن شافيز لم يحصل على تعليم رسمي كامل، إلا أنه كان قارئًا نهمًا. لقد تبع غاندي وكينغ وتعلم منهم دروس اللاعنف. كما قرأ أعمال النقابيين مثل يوجين ف.دبس. دفعه إيمانه بالعمال وقيمتهم إلى الأمام. وإيمانهم به كان يدعم عمله.

“كما تعلمون، حاول الكثير من الناس، قبل مائة عام من سيزار تشافيز، تنظيم عمال المزارع وفشلوا. الأشخاص الذين لديهم موارد وأموال أكثر بكثير ويحصلون على تعليم أفضل بكثير، حاولوا وفشلوا. يقول غروسمان: "لمئة عام". . "وأعتقد أنه كان ناجحًا لأنه كان واحدًا منهم. ولم يكن ذلك نشاطًا أكاديميًا بالنسبة له”.

لقد عانى شافيز من التحقيقات الحكومية والتهديدات بالقتل من الأغنياء والأقوياء. غالبًا ما كان يسافر مع اثنين من الرعاة الألمان ذوي المظهر الشرس - Boycott و هويلجا (الضربة) – الذين أصبحوا أصدقاء شافيز ورادعين لمن يتمنون له الأذى. (لقد كانوا أيضًا مصدر إلهام. وقد نسب الفضل لكلابه في قراره بأن يصبح نباتيًا وأصبح فيما بعد ناشطًا في مجال حقوق الحيوان).

وكما فعل في الحقول عندما كان شابا، خصص شافيز ساعات طويلة وصعبة لتنظيم العمال، والسفر من مدينة إلى أخرى، والضغط من أجل تحسين الأجور والتأمين وظروف عمل أفضل. فقد استخدم التهديدات بالمقاطعة والإضرابات ــ وفي الواقع ذهب إلى ما هو أبعد من مجرد التهديدات ــ في محاولة لتحسين حياة أولئك الذين يمثلهم.

في عام 1965، انضم شافيز وNFWA إلى مجموعة من عمال النبيذ الفلبينيين في إضراب النبيذ في ديلانو (كاليفورنيا). واستمرت خمس سنوات وتضمنت مقاطعة عنب المائدة التي انتشرت في جميع أنحاء البلاد. وقد أصر شافيز ــ في ظل وعيه الشديد بأحداث العنف التي عصفت بالبلاد في ذلك العقد ــ على أن تظل الاحتجاجات سلمية. ولكن مع تقدم الوضع، نفد صبر العديد من العمال.

ولتشجيع المضربين على البقاء أقوياء دون اللجوء إلى العنف وإظهار تصميمهم للشعب في جميع أنحاء البلاد، صام شافيز لمدة 25 يومًا. توافد الآلاف من الناس إلى الغرفة الصغيرة بلا نوافذ بالقرب من ديلانو لرؤيته أثناء صيامه. لقد فقد 35 رطلاً (15 كيلوجرامًا).

أرسل كينغ برقية جاء فيها جزئيًا:

إن التزامك الماضي والحاضر هو شهادة بليغة على القوة البناءة للعمل اللاعنفي والعجز المدمر للانتقام العنيف. أنتم اليوم مثال حي على تقليد غاندي، بما فيه من قوة كبيرة للتقدم الاجتماعي وقوى الشفاء الروحية.

وكان بوبي كينيدي حاضرا عندما أفطر تشافيز أخيرا، واصفا إياه بأنه "أحد الشخصيات البطولية في عصرنا".

وقال شافيز في بيان: «أن تكون رجلاً يعني أن تعاني من أجل الآخرين. الله يعيننا على أن نكون رجالا”.

استغرق الأمر بعض الوقت، ولكن في عام 1970، وقع مزارعو الكروم على العقود الأولى مع النقابة، مما يوفر للعمال أجورًا ومزايا أفضل.

سيزار تشافيز
سيزار تشافيز في المقر الوطني لاتحاد عمال المزارع المتحد، يتحدث مع قادة مقاطعة العنب في كين، كاليفورنيا.

ما وراء معركة الاتحاد

كما ترك شافيز النشاط النقابي. لقد تحدث بقوة ضد حرب فيتنام في الستينيات وفي السبعينيات كان نشطًا في النضال من أجل حقوق المثليين.

لم يكن صيام ديلانو هو الصيام الوحيد الذي اتبعه شافيز طوال حياته المهنية الطويلة. لقد بقي 36 يومًا دون تناول الطعام في عام 1988 احتجاجًا على التهديد الذي تشكله المبيدات الحشرية على عمال المزارع وأطفالهم. (كان أيضًا في الواقع ناشطًا بيئيًا مبكرًا).

واصل شافيز العمل والتنظيم لاتحاد العمال طوال حياته. كان في أريزونا عام 1993، حيث ساعد في الدفاع عن النقابة في دعوى قضائية، عندما توفي بسلام في منزل صديق قديم. وكان عمره 66 عاما.

حضر حوالي 45000 شخص جنازته في ديلانو، كاليفورنيا. وهو مدفون الآن في كين، كاليفورنيا، حيث عاش وعمل طوال ربع القرن الأخير من حياته وحيث يقع الآن النصب التذكاري الوطني لسيزار إي تشافيز.

طوال حياته، ناضل شافيز من أجل العمال الريفيين. لكنه أدرك ــ أو ربما كان يعلم دائما ــ أن الصراع كان أكبر من الصراع بين العمال وأصحاب العمل. يقول غروسمان: "وهذا يعني مواجهة معضلة المجتمع". "كان يجب أن يكون الأمر أكثر من مجرد الأجور وساعات العمل وظروف العمل. يجب أن يكون الأمر أكثر من مجرد المال لشعبك.

في عام 1984، في خطاب تم إعداده بعناية أمام نادي الكومنولث في سان فرانسيسكو (أول مرة يتحدث فيها من نص)، عرض شافيز رؤيته. وبدافع من التغيرات الديموغرافية الوشيكة التي وعدت بتعزيز السلطة السياسية لذوي الأصول الأسبانية، بدا شافيز وكأنه رمز حقيقي للحقوق المدنية أكثر من كونه منظما نقابيا. مقتطف:

وبمجرد أن يبدأ التغيير الاجتماعي، فإنه لا يمكن عكسها. لا يمكنك إساءة تعليم الشخص الذي تعلم القراءة. لا يمكنك إذلال شخص فخور. لا يمكنك قمع الأشخاص الذين لم يعودوا خائفين.
يجب أن يفهم خصومنا أننا لم نقم ببناء اتحاد فحسب. يمكن للنقابات، مثل المؤسسات الأخرى، أن تأتي وتذهب. لكننا أكثر من مجرد مؤسسة. منذ ما يقرب من 20 عامًا، كان اتحادنا في طليعة قضية الشعب - ولا يمكنك محو شعب بأكمله؛ لا يمكنك إنهاء قضية شعب. وبغض النظر عما يخبئه المستقبل للنقابة، وبغض النظر عما يخبئه المستقبل لعمال المزارع، فلا يمكن التراجع عن إنجازاتنا. " 
لا كوزا "- قضيتنا - لا تحتاج للمحاكمة مرتين.

تراثك الدائم

اليوم، يوجد في جامعة كاليفورنيا-بيركلي مركز طلابي يحمل اسم تشافيز. تمت تسمية المدارس الثانوية والمدارس الابتدائية والشوارع والحدائق باسمه. الشيء نفسه ينطبق على سفينة تابعة للبحرية. في عام 2003، مكتب البريد الأمريكي مع صورته. وقام الرئيس باراك أوباما بتسمية النصب التذكاري الوطني في عام 2012، حيث دفن تشافيز.

علاوة على ذلك، فإن الآلاف من الأشخاص الذين اجتمعوا لمقابلته، والملايين الذين عرفوه أو عرفوا عنه، يواصلون تنفيذ عمله وأحلامه. ويذكر غروسمان بعض الأمثلة التي لا تخطر على بال: مساعد مدرس شاب في كاليفورنيا وهو الآن مدير منطقة مدرسية. محامي شاب يعمل الآن قاضيًا في المحكمة العليا للولاية.

لقد رأى الخير الأكبر في مساعدة الناس على تحقيق أحلامهم. يقول غروسمان: "وكان بعضها عبارة عن أحلام لم يعرف الكثيرون أنها كانت موجودة". "لقد غرس الأمل والثقة في الأشخاص الذين لم يتمتعوا بها من قبل."

النافورة الموجودة في قبر سيزار تشافيز
النافورة الموجودة على قبر سيزار تشافيز تكرم الشهداء الخمسة من عمال المزارع المتحدين، بما في ذلك نان فريمان، ناجي ضيف الله، خوان دي لا كروز، روفينو كونتريراس، ورينيه لوبيز.

الآن هذا مثير للاهتمام

في أغسطس 1994، بعد ما يزيد قليلاً عن عام من وفاته، حصل شافيز على وسام الحرية الرئاسي من قبل الرئيس بيل كلينتون في حفل أقيم في البيت الأبيض. "إن عمال المزارع الذين عملوا في الحقول ويتوقون إلى الاحترام والاكتفاء الذاتي وضعوا آمالهم في هذا الرجل الرائع، الذي عاش حياة شجاعة للغاية بإيمانه وانضباطه، وبتواضعه اللطيف وقوته الداخلية المذهلة؛ وقالت كلينتون: "وبفعله هذا، جلب الكرامة إلى حياة كثيرين آخرين وزودنا بالإلهام لبقية تاريخ أمتنا". وتسلمت هيلين أرملة شافيز الجائزة.

أسئلة وأجوبة سيزار شافيز

ما الذي ناضل من أجله سيزار تشافيز؟

وكما فعل في الحقول عندما كان شابا، خصص شافيز ساعات طويلة وصعبة لتنظيم العمال، والسفر من مدينة إلى أخرى، والضغط من أجل تحسين الأجور والتأمين وظروف عمل أفضل.

ما الذي مات منه سيزار تشافيز؟

كان في أريزونا عام 1993، حيث ساعد في الدفاع عن النقابة في دعوى قضائية، عندما توفي بسلام في منزل صديق قديم. وكان عمره 66 عاما.

لماذا يعتبر سيزار تشافيز بطلا؟

ربما يكون شافيز معروفاً بكونه منشئ النقابات الأمريكية خلال فترة الستينيات الغاضبة ومدافعاً لا يكل عن حقوق عمال المزارع الذين يتعرضون للإساءة.

كم من الوقت صام سيزار تشافيز؟

لقد بقي 36 يومًا دون تناول الطعام في عام 1988 احتجاجًا على التهديد الذي تشكله المبيدات الحشرية على عمال المزارع وأطفالهم.

كيف غيّر سيزار تشافيز العالم؟

سافر إلى حقول كاليفورنيا، وقام بتعيين العمال للانضمام إلى رابطة عمال المزارع الوطنية (NFWA) الوليدة، والتي أصبحت فيما بعد اتحاد عمال المزارع المتحدين. وسرعان ما نجح شافيز، بدعم من إيمانه بـ "لا كوزا"، في تحويل حياة الآلاف من الناس.

غابرييل لافيتا رابيلو

أب، زوج، محلل أنظمة، مدير ويب، صاحب وكالة تسويق رقمي وشغوف بما يفعله. منذ عام 2011، قمت بكتابة المقالات والمحتوى للويب مع التركيز على التكنولوجيا،